The story of a picture: Dressed for the white